Side-Turkey.

Задолго до красных костюмов и оленей жил реальный человек: епископ по имени Николай, который жил и служил в ликийском портовом городе Мира, сегодняшнем Демре в провинции Анталья. Церковь Святого Николая, по-турецки Ноэль Баба, стоит над местом, где он служил и был похоронен. Если вы когда-нибудь задумывались, откуда на самом деле взялась легенда о Санта-Клаусе, эта тихая базилика на Турецкой Ривьере дает честный ответ. Вот настоящая история и то, как она вписывается в однодневную поездку из Сиде или Антальи.

Кем был настоящий Святой Николай?

Николай родился после 260 года в Патаре, грекоязычном портовом городе римской провинции Ликия, на территории нынешней юго-западной Турции. Он происходил из христианской семьи и впоследствии стал епископом соседней Миры. Его имя значится в списках епископов, связанных с Никейским собором 325 года, и он скончался 6 декабря, спустя некоторое время после 333 года. Драматического мученичества не было; источники описывают епископа, умершего в старости и прежде всего памятного своей щедростью.

Самая известная легенда объясняет традицию дарения. У бедного человека было три дочери, но не было денег на приданое. По преданию, Николай тайно подбросил мешочки с золотом, чтобы спасти их от отчаянной участи. В некоторых версиях золото бросают через окно, что позже превратилось в обычай с чулком у камина. Этот тихий, безымянный добрый поступок и есть исток всего, что мы сегодня связываем с Сантой.

От Миры к Санта-Клаусу

После смерти Николай стал одним из самых почитаемых святых христианства, а день его памяти 6 декабря веками отмечался по всей Европе. В Нидерландах его знали как Синтерклааса, и именно из этого голландского имени, перенесенного в Новый Свет и усиленного позднейшими писателями и рекламой, возник английский Санта-Клаус. В Турции его называют просто Ноэль Баба. Так что веселый персонаж, которого дети ждут каждый декабрь, длинным извилистым путем восходит к этому маленькому городу на Средиземном море.

Церковь, которую вы действительно посещаете в Демре

Здание, которое вы видите сегодня, было построено в шестом веке над более ранней церковью четвертого века, где служил Николай. Византийский император Юстиниан I поддержал восстановительные работы. В Средние века церковь была затоплена и постепенно занесена илом, а в 1860-х годах русский царь Николай I профинансировал раскопки и реставрацию, добавив башню и изменив часть строения. Археологические работы возобновились в 1988 году и открыли часовни, фрески с житием и чудесами святого, а также поврежденный саркофаг, который считают его первоначальной гробницей.

Эта деталь важна, потому что его мощей здесь больше нет. В 1087 году моряки и купцы из итальянского города Бари забрали мощи из Миры и перевезли их в Бари, где для их хранения была построена базилика Сан-Никола. Так что в Демре вы стоите на месте первоначального погребения, в сердце истории, тогда как мощи покоятся в Италии. Церковь признана Мемориальным музеем Святого Николая и входит в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Посещение с уважением

Это действующий исторический и религиозный объект, поэтому приветствуются скромная одежда и спокойное поведение. Стоимость входа и часы работы меняются, поэтому, пожалуйста, проверяйте официальный сайт музея или уточняйте детали при бронировании, а не полагайтесь на цифры из интернета.

Quick Facts

• Продолжительность: Длинный полный день, ранний выезд утром, возвращение вечером, уточняется при бронировании.
• Трансфер: Забор из отелей Сиде, Манавгата и ближайших курортов; время уточняется при бронировании.
• Включено: Комфортный трансфер и экскурсия с гидом по Демре, Мире и Кекове; детали уточняются при бронировании.
• Не включено: Входные билеты, обед и личные расходы, если не указано иное; проверьте официальный сайт / уточните при бронировании.
• Для семей: Да, история Святого Николая по-настоящему увлекает детей, но это долгий день в пути.
• Лучший сезон: Весна и осень наиболее комфортны; объект открыт круглый год.
• Сложность: Легкая ходьба, внутри церкви в основном ровная поверхность; в целом день длинный.

Related Excursions

• Туры из Сиде
• Туры из Антальи
• Туры из Аланьи
• Туры из Кемера
• Туры из Белека
• Другие путеводители в нашем блоге

Frequently Asked Questions

Церковь Святого Николая и Санта-Клаус это одно и то же?

В определенном смысле да: исторический Святой Николай, епископ Миры, и есть реальный человек, из которого выросла легенда о Санта-Клаусе. Демре его город и место погребения.

Мощи Святого Николая все еще в Демре?

Нет. Его мощи были перевезены в итальянский Бари в 1087 году. В Демре вы посещаете изначальную церковь, его пустой саркофаг и место погребения.

Почему в Турции его называют Ноэль Баба?

Ноэль Баба по-турецки просто означает Дед Мороз / Отец Рождества. Это местное имя того же Святого Николая, которого мир знает как Санта-Клауса.

Можно ли посетить церковь в туре из Сиде?

Да. Однодневная поездка в Демре, Миру и Кекову отправляется из Сиде, Манавгата и ближайших курортов с забором из отеля; время уточняется при бронировании.

Что еще я увижу в тот же день?

Большинство поездок сочетают церковь с ликийскими скальными гробницами и римским театром античной Миры, а также прогулкой на лодке над затонувшим городом у Кековы рядом с крепостью Калекёй.

Сколько стоит входной билет?

Цены и часы меняются, поэтому мы не приводим здесь цифр. Пожалуйста, проверьте официальный сайт музея или уточните при бронировании.

Подходит ли это детям?

Да. Связь с Санта-Клаусом делает поездку запоминающейся для детей; но помните, что это долгий полный день в дороге.

Когда лучше всего ехать?

Весна и осень дают самую комфортную погоду, хотя церковь открыта круглый год.

Готовы пройти по следам настоящего Санта-Клауса? Забронируйте эту поездку напрямую у команды Мурата Аталая через WhatsApp или info@side-turkey.com. Прямое бронирование исключает комиссию агентств и онлайн-сервисов и сопровождается нашей гарантией лучшей цены.